Recentemente a Demi Lovato, cantora internacional americana de pop, muito famosa no mundo, veio ao Brasil, com a Neon Lights Tour, e como ela sempre diz, os fãs brasileiros são muito especiais e os melhores que ela tem. Então, para agradecer o carinho, e também como forma de homenagem, ela gravou um clipe, com uma das músicas do seu último CD (Demi), música esta de parceria com cantora britânica Cher Lloyd. "Really don't care" é uma música animada, que de certa forma, combina com os brasileiros.
Nesse clipe, há cenas dos shows dela, cenas de fãs cantando sua música e surpresos ao vê-la. Logo abaixo você vai poder conferir o clipe e com a tradução da música.
Realmente Não Me Importo (Feat. Cher Lloyd)
Você quer brincar, você quer ficar
Você quer ter tudo
Você começou a mexer com a minha cabeça
Até eu enlouquecer
Talvez eu devesse saber, talvez eu devesse saber
Que você sairia, que você sairia pela porta, hey!
Disse que terminamos, e aí conheceu alguém
E esfregou isso na minha cara
Pule para a parte em que ela partiu seu coração
E então ela fugiu
Acho que você deveria saber, acho que você deveria saber
Que eu falaria, eu falaria
Mas mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Não creio que já virei noites compondo canções sobre você
Você não merece saber
O que eu costumava pensar de você
Oh não, não mais, oh não, não mais
Você teve sua chance, teve sua chance, mas desperdiçou
Agora, se nos encontrarmos na rua, não vou fugir com medo
Vou andar até você e colocar um dedo no ar
E fazer você entender, e fazer você entender
Você teve sua chance, teve a sua chance
Mas mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Sim, escute
Hey, hey nunca olhe para trás, garoto mudo, ego intacto
Olha garoto, por que você está tão bravo?
Pensou duas vezes, mas deveria ter ficado
Hey, Demi você escolheu o namorado errado
Devia ter escolhido aquele, ele é mais bonito do que o outro
Eu só quero rir, porque você tá querendo ser um hipster
Sai fora cara, vá tirar uma foto Polaroid
Mas mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Mesmo se as estrelas e a lua colidirem
Nunca vou querer você de volta na minha vida
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentiras
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Oh oh oh, eu realmente não me importo
Beijos pessoal!
Laura R. e Rayssa <3
Nenhum comentário:
Postar um comentário